Em 25 de agosto de 2026, o Observatório de Raios X Chandra da NASA registrou uma imagem do sistema II Zw 096, onde duas galáxias estão se fundindo em ritmo intenso. A foto, divulgada juntamente com outras capturas de galáxias visual e cientificamente relevantes, mostra dados de raios X em magenta que destacam regiões de atividade potente de buracos negros e gás aquecido. As observações complementares em óptica revelam a estrutura estelar das galáxias em processo de colisão. O lançamento faz parte de uma série de divulgações destinadas a ilustrar fenômenos cósmicos de alto interesse científico.